Sur ordinateur ou téléphone et quelque soit le logiciel de mail que vous utilisez
Courrier entrant ou sortant, vous pouvez aussi utiliser mail.ouvaton.coop pour le nom du serveur que ce soit pour POP, IMAP ou SMTP
Important si votre logiciel vous propose "mot de passe chiffré" ou "mot de passe normal" (dans Thunderbird par exemple) choisissez "mot de passe normal" (tous les logiciels ne proposent pas ce choix). N'ayez crainte : la connexion est sécurisée, votre mot de passe ne transitera pas en clair !
Pour Mail de MacOs, il vous faut aller non pas dans "Comptes" mais dans "Préférences" puis dans l'onglet Comptes puis Réglages du serveur et après avoir cliqué sur "Réglages avancés" (IMAP ou POP selon votre choix initial) cocher "Autoriser l'authentification non sécurisée"